Back for RUMS!!!

2:43:00 21 Comments A+ a-

¡Lo he conseguido! ¡Ha sido una carrera a contratiempo, pero lo he conseguido!

I made it! It was hard, but I managed to sew this for this week's RUMS!

Aquí está mi RUMS para el número 15.
And here is my RUMS for the #15 RUMS.


Este peto se lo vi a La Lío, y me dije "tiene que ser mío". Y cómo no, compré el patrón (aquí) y me puse con él.

I saw La Lío with this overall and I said to myself "I need that!". So, I bought the pattern (here) and started sewing.

Tela/Fabric:
Vaquera/denim: Feira dos tecidos (Porto).
Algodón/printed cotton: Nippori Tomato (Tokyo)

Más RUMS aquí.
For more RUMS, visit the official site.

21 comentarios

Write comentarios
Lo hizo Mamá
AUTHOR
10 de abril de 2014, 4:33 delete

Niko me ha encantado!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Felicitaciones!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Necesito que me comentes algo sobre la Feira dos tecidos de Porto pero no encuentro ningun correo tuyo, podrias enviarme correo a lohizomama@gmail.com Un abrazo

Reply
avatar
vavilula
AUTHOR
10 de abril de 2014, 5:37 delete

i hope you speak english, the trouser ist great. Many regards Bea from Germany

Reply
avatar
Lourdes
AUTHOR
10 de abril de 2014, 6:10 delete

Que rechulo!! Se ve muy muy comodo!! Felicidades

Muack,

Lourdes (joaprencacosir)

Reply
avatar
La Lio
AUTHOR
10 de abril de 2014, 7:10 delete

ohooooooooooooo te ha quedado chilisimoooo!!!!!!

Reply
avatar
Jessy Enredos
AUTHOR
10 de abril de 2014, 8:27 delete

Que bonito!!!!! Y la tela estampada es espectacular!!! Creo que me voy a hacer uno!

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 10:13 delete

Gracias!
Ahora te mando un correo.

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 10:16 delete

^_^
Gracias!! Así he podido aprovechar una de mis telas japas! jejeje

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 10:17 delete

Gracias! Sí, la tela es preciosa. Este verano voy a Japón y a ver si me traigo más, que con un metro, no da para nada!

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 10:17 delete

Gracias, guapa. Es comodísimo y fresquito, que estos días tenemos unos calores por Oporto...

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 10:17 delete

Hi vavilula, thanks for your comment. The overall is great, comfy and so nice for the good weather!

Reply
avatar
Andre
AUTHOR
10 de abril de 2014, 11:17 delete

Ayyyyy no! Super divertido! Me reencanta!

Reply
avatar
Lo hizo Mamá
AUTHOR
10 de abril de 2014, 12:31 delete

Muchas gracias Pau, este verano tenia pensado pasar algun dia por oporto y te agradeceria un monton lo que pudieras comentarme de la feira. Un abrazo y mil gracias!

Reply
avatar
10 de abril de 2014, 14:35 delete

Guaoooooo. Este patrón creo que nos tiene locas a todas!!! Te ha quedado genial guapa

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 14:42 delete

Sí que es divertido, da para hacer combinaciones guays!

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 14:43 delete

jejeje sí que es "mono", sí.

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
10 de abril de 2014, 14:43 delete

Gracias. Es verdad que nos tiene locas, yo me apunto a hacer otro!

Reply
avatar
Nuria Terrón
AUTHOR
14 de abril de 2014, 6:14 delete

Qué chulo! Qué bonita la tela japo!

Reply
avatar
20 de mayo de 2015, 2:59 delete

Buenas, llevo un par de días buscando el patrón como loca, pq no me deja comprarselo a la creadora, y mi aleman para contactarla es nulo jiji, tu lo compraste directamente en la web?


gracias y un saludo

Reply
avatar
Pau
AUTHOR
20 de mayo de 2015, 3:23 delete

Hola, Carmen: Yo lo compré en dawanda. Aquí tienes el enlace: http://es.dawanda.com/product/59072039-E-BOOK-Haremslatzhose-Jasmin

Mi alemán también es nulo, pero más o menos...hay partes que si vas a la parte inferior de la página, te deja ponerlas en español. Cuando es sólo alemán, yo creo recordar que fui probando y con el google translate abierto en otra página.
Suerte!

Reply
avatar