Raglan Mystery Machine
Este RUMS/Reto de Otoño es un pelÃn más caro que los demás...
This RUMS/Fall's challenge is somewhat more expensive than the rest...
Como comenté en Facebook hace unos dÃas, paseando por el centro de Oporto me encontré con una mercerÃa que vendÃa restos de punto de algodón a 1,50 el metro! Y claro, me volvà loquita.
As I published on Facebook a while back, I was walking around Porto and I found this little haberdashery store that was selling cotton knit for 1.5 euros a meter!! And I went bananas.
Asà que aprovechando la tela barata, pero de muy buena calidad, me he hecho una camiseta con un patrón Raglan que ni recuerdo de dónde lo saqué, porque hace meses que lo copié.
So since I had the cheap fabric, great quality though, I went ahead and made me a raglan-T (I copied the pattern so long ago, I can't remember where I got it from).
Asà que aquà tengo una camiseta con un lila precioso, con puño morado de La Pantigana y con un aplique de PeppAuf.
So here I am with a beautiful lilac T-shirt, with a rib bought at La Pantigana, and an appliqué form PeppAuf.
Asà que en total han sido 1,50+3,60+0,50, seasé 5,60 eurazos....joé, hasta me parece caro! jajajaja Asà que me quedan 1,60 euros y yo que me querÃa hacer unos pantalones vaqueros...lo tengo complicado. A ver qué se puede hacer.
So, all in all I spent 1.5+3.6+0.5, that's 5.6 euros...danm! seems expensive now! lol. So I am left with 1.6 euros to make some denim pants...that is going to be tough!
This RUMS/Fall's challenge is somewhat more expensive than the rest...
Como comenté en Facebook hace unos dÃas, paseando por el centro de Oporto me encontré con una mercerÃa que vendÃa restos de punto de algodón a 1,50 el metro! Y claro, me volvà loquita.
As I published on Facebook a while back, I was walking around Porto and I found this little haberdashery store that was selling cotton knit for 1.5 euros a meter!! And I went bananas.
Las fotos quedan mejor cuando te las hacen otros |
Asà que aprovechando la tela barata, pero de muy buena calidad, me he hecho una camiseta con un patrón Raglan que ni recuerdo de dónde lo saqué, porque hace meses que lo copié.
So since I had the cheap fabric, great quality though, I went ahead and made me a raglan-T (I copied the pattern so long ago, I can't remember where I got it from).
Yep...bathroom pic... |
So here I am with a beautiful lilac T-shirt, with a rib bought at La Pantigana, and an appliqué form PeppAuf.
Asà que en total han sido 1,50+3,60+0,50, seasé 5,60 eurazos....joé, hasta me parece caro! jajajaja Asà que me quedan 1,60 euros y yo que me querÃa hacer unos pantalones vaqueros...lo tengo complicado. A ver qué se puede hacer.
So, all in all I spent 1.5+3.6+0.5, that's 5.6 euros...danm! seems expensive now! lol. So I am left with 1.6 euros to make some denim pants...that is going to be tough!
24 comentarios
Write comentariosNi Versace te saca una camiseta como esta y por sólo 5,6 euracos!! Me encanta!
Replyaqui tb de raglan! que bien encontrar tela asi barata! ya estuve en una tienda 3 veces y nada de punto!
Replyjajajaj No sé si Versace estarÃa interesado en este tipo de camiseta....xD
ReplyEy! Compis de raglan!! La verdad es que aluciné mucho con el precio y es algodón 100%!
ReplyQué chula, me encanta el color, y el aplique!
ReplyGenial!
ReplyQue bien encontrar telas de punto a buen precio!! Yo también me volverÃa loca!!!
ReplyMuy chula la raglan.
Me gusta mucho como te ha quedado la camiseta y el autobús amarillo es una cucadita!!!!
ReplyMe encanta la prenda y el aplique...brutal!!
ReplyQue genial!! me encanta!! esto es estilo!!!
Replybesitos
tati
Es muy bonita!La aplicación que le has puesto en ese color amarillo, sobre ese fondo lila, es impresionante!
ReplyA mi me encanta comprar en Portugal, dentro de poco volveré a ir.
Biquiños!.
Súper bonita!
ReplyMe encanta el color ... y que decir del aplique... me voy a echarlos un vistazo...
ReplyNo te lo recomiendo...cada vez que voy a la web me gasto un pastizal!!jajaja
ReplyGracias!
ReplySiempre me ha gustado la mezcla de morado con amarillo. Las telas en Portugal suelen estar bastante bien, hay sitios bastante baratos.
Reply¡Gracias, guapa!!
ReplyMuchas gracias, Nekane!
ReplyLlevaba tiempo esperando la prenda ideal para el aplique y cuando encontré esta tela lo tuve claro.
ReplyUf, porque no llevaba más dinero...que si no...
Replyfantastico el aplique y también me mola mucho la combinación violeta amarillo!!
Replyvoy para echar un ojo a esa pagina..espero no quedarme enganchada!!!!!
Es una chulada, tiene un montón de estilazo, un aire muy casual..como te dirÃa..me encanta no puedo decir otra cosa
ReplyMe encantaaa!
Replyque bonita! me habÃa perdido esta camiseta... te sigo ahora por blogloving para no perderme el resto de tus costuras! un besito!
Reply