Bolso de viaje, molón, molón.

Tenía ganas de hacerme un bolso y me puse a ello.

I wanted to make a bag for myself, and "sew" I got down to it.

Me hice un patrón, me corté las telas, et voilá.

I made me a pattern, I cut me the fabrics, and there you go. (note the English...hehe)

Era para mí, peeeeero... A mi madre le gustó tanto, que como se acerca su cumpleaños, pues se lo he regalado.

I made it for me, but....my mum loved it and since her birthday is approaching, well, that's my present for her.

He hecho un porrón de fotos del proceso, así que si me animo, hago un tutorial.

I took a ton of pics of the process, so I might write a tutorial!